Oster BATIDORA FPSTSM5102 Uživatelský manuál

User ManualManual de InstruccionesStand MixerBatidora MODELS/ MODELOSFPSTSM5101 FPSTSM5102Visit us at www.oster.comFor product questions: Oster Consum

Two Year Limited WarrantySunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doin

PREcAUcIONES IMPORTANTESCuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:LEA TODA

Español-22Español-23A. Botón de Expulsión – El botón de expulsión localizado en la parte superior del asa libera los batidores o ganchos para amasar

Español-24Español-25có M o Pr e P a r a r L a Ba t i d o r a P o r Pr i M e r a ve zAntes de preparar la batidora por primera vez, asegúrese de

Español-27Español-26Pr e Pa r a c i ó ncó M o ag r e g a r e L ta z ó n d e Me z c L a d oUbique el tazón de mezclado sobre la plataforma girator

Español-28Español-29có M o cu i d a r su Ba t i d o r acó M o LiMPiar su Ba t i d o r aLimpie el cabezal de la batidora, apagar, desenchufar la bas

re c e ta sPu r é d e Pa Pa s Pr e P a r a d o P o r ad e L a n t a d o3 libras (1,5 kg) de papas blancas (cerca de 6, medianas) peladas y cor

co rt e z a d e ga L L e t i ta s d e ch o c o L a t e1-½ tazas (375 ml) de galletitas de chocolate, finamente procesadas¼ taza (50 ml) de mantequi

cu B i e r t a d e ch o c o L at e aM a r g o -du L c e2 cuadrados (1 onza cada uno) de ¼ taza (50 ml) de leche caliente chocolate dulce en peque

Garantía Limitada de 2 AñosSunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Can

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTION

Español-38Español-39NOTAS NOTES

English-4English-5A. Attachment Eject Button – The eject button, located on the top of the handle, releases the beaters or dough hooks for easy clea

English-6English-7Pr e Pa r i n g t h e st a n d Mi x e r F o r us eBefore preparing the mixer for use, be sure the speed control dial is in the

English-8English-9Pr e Pa r a t i o nad d i n g t h e Mixing Bo w LPlace the mixing bowl onto the turntable.NO T E : Mixing bowls should NEVER be us

English-10English-11ca r i n g Fo r Yo u r Mi x e rcL e a n i n g Yo u r Mi x e rTo clean the mixer, turn off and unplug from outlet, wipe the mi

re c i P e sMa k e ah e a d Ma s h e d Po tat o e s3 pounds (1.5 kg) white potatoes (about 6 medium) peeled and cut in chunks 6 ounces (170 g) crea

or a n g e ca P P u c c i n o ca k e2 squares (1 ounce each) ½ cup (125 ml) water sweet baking chocolate 2 cups (500 ml) all-purpose flour 1 teasp

English-16English-17cr e a M ch e es e Fr o s t i n g1 package (8 ounces) cream cheese, at room temperature1-¹⁄³ cups (325 ml) powdered sugar1 table