Oster FPSTBW8100-000 Manuál s instrukcemi

WINE VACUUM CORKCORCHO EVACUADOR PARA VINOUser Guide/ Guía del Usuario: FPSTBW8100www.oster.comSafetySeguridadHow to useCómo usarCare & CleaningCu

www.oster.com10 CARE & CLEANINGThe following suggestions will help you care for your Oster™ Wine Vacuum Cork.1 Wipe Wine Vacuum Cork with a clot

www.oster.com11What do I do if the display reads “Lo”?This means the batteries are low and should be changed. Remove old batteries and replace with n

www.oster.com12 1 Year Limited WarrantySunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada

www.oster.com13JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. JCS shall not be liable fo

www.oster.com14PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando use el Corcho Evacuador Para Vino, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las

www.oster.com15ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICOGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESGRACIAS por comprar el Corcho Evacuador Para Vino Oster™. Antes de us

www.oster.com16APRENDIENDO ACERCA DE SU CORCHO EVACUADOR PARA VINOabecdCubierta de la bateríaCompartimiento de la bateríaIndicador de presiónVisualiza

www.oster.com17 INSTRUCCIONES:Instalando las bateríasAntes de usar su Corcho Evacuador Para Vino por primera vez instale un juego nuevo de baterías en

www.oster.com18OPERANDO EL CORCHO EVACUADOR PARA VINO1 Retire la tapa inferior. Coloque el corcho evacuador sobre el cuello de una botella de vino

www.oster.com19El indicador de presión en la parte superior de la unidad empezará a hundirse a medida que la presión en la botella se va reduciendo. L

www.oster.com2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using the Wine Vacuum Cork, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following: 1. READ

www.oster.com20Nota: La mayoría de los sellos de vacío pierden el vacío con el tiempo. Con nuestro proceso único de Dos Etapas, el dispositivo detecta

www.oster.com21Advertencia de batería bajaCuando las baterías estén bajas el visualizador mostrará una señal de batería baja como se muestra en la fi g

www.oster.com22 CUIDAD Y LIMPIEZALas siguientes sugerencias le ayudarán a cuidar su Corcho Evacuador para Vino Oster™: 1 Pase una tela sobre el Corc

www.oster.com23de la botella y empiece nuevamente manteniendo la botella recta.¿Que hago si el visualizador muestra “Lo”?Esto signifi ca que las baterí

www.oster.com24

www.oster.com25 NOTAS _______________________________________________________________________________________________________________________________

www.oster.com26 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporat

www.oster.com27JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.JCS no

P.N. 133710For product questions contact:Sunbeam Consumer ServiceUSA : 1.800.334.0759Canada : 1.800.667.8623www.oster.com©2009 Sunbeam Products, Inc.

www.oster.com3THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLYSAVE THESE INSTRUCTIONSThank you for purchasing the OSTER™ Wine Vacuum Cork. Before you use this

www.oster.com4LEARNING ABOUT YOUR WINE VACUUM CORKabecdBattery CoverBattery CompartmentPressure IndicatorDisplayTemperature Display ButtonPressure Rel

www.oster.com5 HOW TO:Installing the BatteriesBefore using your Wine Vacuum Cork for the fi rst time install a fresh set of batteries in the battery co

www.oster.com6Operating the Wine Vacuum Cork1 Remove bottom cap. Fully place the wine vacuum cork on top of the neck of an opened bottle of wine. Ho

www.oster.com7The pressure indicator on top of the unit will begin to sink as the pressure in the bottle is reduced. Then a second evacuation stage wi

www.oster.com8Note: Most vacuum seals lose their vacuum over time. With our unique Two Stage process, the device senses this loss in pressure and reac

www.oster.com9Low battery warning When the batteries are low the display will show a low battery warning as shown in fi gure 6. The blue back light wil